Actividades da EOI de Vigo: chinés

10/3/14

Gañadores da 2ª edición do Concurso de Faroliños Chineses

第二届灯笼比赛的优胜者

O departamento de chinés quere dar de novo as grazas a todos pola boa acollida da segunda edición deste concurso, e agradecer aos alumnos de chinés e especialmente aos que participaron cos seus faroliños. E por suposto tamén agradecemos a valiosa axuda da nosa lectora, Xiaochen Hu, coa que os estudantes aprenderon a facer faroliños e nós chineses.

因为第二届灯笼比赛受到了大家的好评和喜爱，中文系的所有老师们要向所有中文系同学表示感谢，特别是向那些参与了灯笼比赛的同学们。同时，还要感谢我们系的助教，胡晓晨教授。在她的大力相助下，同学们学会了如何去做灯笼和中国结。

1º premio 第一名
Antón Iglesias Franco

2º premio 第二名

Lía Rodríguez Fírvida

3º premio 第三名

Rosimar Salinas Tejera

4º premio第四名

Mercedes Pérez Dasilva

5º premio第五名

Ana Bouzón Martínez

Premio á participación 参加奖

Luis Fernando Nückel

Estes son todos os faroliños que participaron no concurso.

11/3/13

Gañadores da 1ª edición do Concurso de Faroliños Chineses

第一届灯笼比赛的优胜者

O departamento de chinés quere dar as grazas a todos pola boa acollida deste concurso, e agradecerllo aos alumnos de chinés e especialmente aos que participaron cos seus faroliños. E por suposto tamén agradecemos a valiosa axuda da nosa lectora, Hailing Hu, coa que os estudantes puideron aprender a facer estes faroliños.

因为这次灯笼比赛受到了大家的好评和喜爱，中文系的所有老师们要向所有中文系同学表示感谢，特别是向那些参与了灯笼比赛的同学们。同时，还要感谢我们系的助教，胡海玲教授。在她的大力相助下，同学们学会了如何去做灯笼。

1º premio 第一名
Raquel González Alvariño